Adapter son CV

Logiciels de recrutement (ATS) : comment votre CV est lu

Ce que fait vraiment un ATS, ce qui le fait trébucher et comment préparer un CV qu'il lit sans erreur, sans tomber dans les mythes.

Par Gor MikaelyanMis à jour le 1 novembre 20263 min de lecture

« Votre CV sera éliminé par un robot avant d'être lu. » Cette phrase revient sans cesse, et elle fait peur. La réalité est moins dramatique, mais il y a un vrai sujet derrière.

Ce qu'est un ATS

Un ATS (Applicant Tracking System, ou logiciel de suivi des candidatures) est l'outil dans lequel arrivent les candidatures d'une entreprise. Les grands groupes en utilisent presque tous, beaucoup de PME aussi, et la plupart des sites d'emploi en sont équipés.

Il fait surtout trois choses :

  1. Il lit votre CV et le découpe en champs : nom, coordonnées, postes, dates, diplômes, compétences.
  2. Il rend les candidatures cherchables : le recruteur tape « SAP » ou « gestion de paie » et obtient une liste.
  3. Il aide à trier : selon les réglages, il classe les candidatures ou pose des questions éliminatoires (permis, disponibilité, diplôme).

Dans la plupart des cas, une personne ouvre ensuite les CV. Le logiciel ne décide pas seul, mais il décide dans quel ordre et si votre CV apparaît dans une recherche.

Ce qui fait trébucher un ATS

  • Un CV en image ou un PDF scanné : il n'y a pas de texte à lire.
  • Les mises en page en plusieurs colonnes, les tableaux et les zones de texte : les informations se mélangent à la lecture.
  • Les informations importantes dans l'en-tête ou le pied de page : certains logiciels les ignorent.
  • Les icônes à la place des mots : un pictogramme de téléphone n'est pas un numéro.
  • Les intitulés originaux : « Mon parcours » au lieu de « Expérience professionnelle » peut dérouter le découpage.

Ce qui l'aide

  • Un fichier PDF ou Word avec du vrai texte, que l'on peut sélectionner.
  • Une seule colonne, des titres de rubriques classiques.
  • Des dates au même format partout (« mars 2021 – juin 2024 »).
  • Les mots de l'offre : si l'annonce dit « contrôle de gestion », ces mots doivent apparaître dans votre CV, si c'est ce que vous faites.

Les mythes à oublier

  • « Il faut un score de 80 % de mots-clés. » Il n'existe pas de seuil universel. Chaque entreprise règle son outil.
  • « Écrire les mots-clés en blanc en bas de page. » Les recruteurs le voient en copiant le texte, et cela ruine la candidature.
  • « Un beau design est éliminé automatiquement. » Ce n'est pas le design qui pose problème, c'est le texte illisible derrière.

Le test le plus simple

Ouvrez votre CV en PDF, sélectionnez tout le texte et collez-le dans un bloc-notes. Si l'ordre est cohérent (nom, puis postes avec leurs dates, puis formation), un ATS le lira correctement. Si tout est mélangé, simplifiez la mise en page.

Un CV lisible par les ATS et adapté à l'offre

Importez votre CV, collez l'annonce : vous obtenez un PDF simple, en une colonne, qui reprend les mots de l'offre. Gratuit, sans inscription.

Essayer gratuitement

En résumé

  • Un ATS lit, classe et rend votre CV cherchable ; une personne décide ensuite.
  • Il trébuche sur les images, les colonnes, les tableaux et les en-têtes.
  • Une colonne, du vrai texte et les mots de l'offre suffisent.
  • Testez en copiant-collant votre PDF dans un bloc-notes.
Gor Mikaelyan

Gor Mikaelyan

Gor Mikaelyan a fondé Tailored, l'outil qui adapte votre CV à une offre d'emploi en une minute.

Son profil LinkedIn
← Tous les guides