Estos términos rigen tu uso del Servicio. Al crear una cuenta o usar el Servicio, los aceptas.
1. Quién puede usarlo
Debes tener al menos 18 años, o la mayoría de edad en tu jurisdicción, para usar el Servicio. Al usarlo confirmas que cumples este requisito y que tienes capacidad legal para aceptar estos términos.
2. Tu cuenta
Inicias sesión con Google. Eres responsable de la actividad realizada con tu cuenta. Mantén segura tu cuenta de Google; si crees que alguien más ha accedido a ella, contáctanos de inmediato.
3. Planes y facturación
3.1 Plan gratuito
Las cuentas nuevas reciben 2 créditos de IA al registrarse. Estos créditos no caducan. Los usuarios del plan gratuito disponen del editor completo, la puntuación de impacto de viñetas, el mapa de calor del reclutador, la carga de ofertas por enlace y el comprobador de ATS.
3.2 Packs de créditos
Los packs de créditos (desde $0.99) se cobran una sola vez en el momento de la compra. Los créditos no caducan. Se consume un crédito por acción de IA: generación de CV, adaptación, carta de presentación o conjunto de preparación de entrevista. Las llamadas de IA fallidas se reembolsan automáticamente.
3.3 El pase de búsqueda de empleo
El pase de búsqueda de empleo ($14.99) es un pago único, no una suscripción. Concede 10 acciones de IA al día durante 30 días consecutivos desde el momento de la entrega, junto con descargas limpias, personalización de temas e historial de versiones ampliado. No se renueva, no puede renovarse automáticamente y no lleva ningún periodo de prueba. Cuando terminan los 30 días, la cuenta vuelve al plan gratuito y conserva todo lo ya guardado.
3.4 Cancelación
No hay nada que cancelar. Ni un pack de créditos ni un pase se renuevan, así que no puede producirse ningún cargo nuevo salvo que usted inicie una compra nueva. Si tiene una suscripción adquirida antes del 2 de septiembre de 2026, continúa en las condiciones con las que se vendió y puede terminarla en cualquier momento desde el portal de facturación enlazado en su panel; ya no vendemos suscripciones.
3.5 Cambios de precio
Podemos cambiar nuestros precios. Un cambio nunca afecta a una compra ya realizada: un pack de créditos conserva sus créditos y un pase corre su plazo completo al precio que usted pagó. Si tiene una suscripción heredada, le avisaremos por correo electrónico al menos 30 días antes de que el cambio de precio entre en vigor, y podrá terminarla antes de que se aplique el precio nuevo.
3.6 Impuestos
Los precios se muestran en dólares estadounidenses. La tarjeta se cobra en dram armenios, convertidos al tipo publicado por el Banco Central de Armenia para ese día y fijado en el momento del pago. No se añade ningún impuesto al pagar: el importe mostrado antes de pulsar el botón es el importe cobrado.
4. Reembolsos
Nuestros compromisos de reembolso están en la Política de reembolsos. En resumen: las llamadas de IA fallidas se reembolsan automáticamente, un pack de créditos sin usar es reembolsable dentro de los 14 días desde la compra, y un pase es reembolsable por los días que le queden.
5. Uso aceptable
Te comprometes a no:
- Usar el Servicio para crear CV o candidaturas fraudulentos, engañosos o sustancialmente falsos;
- Subir contenido que infrinja propiedad intelectual, difame a alguien o vulnere la ley;
- Intentar aplicar ingeniería inversa, extraer o raspar nuestros prompts, modelos o datos propios;
- Revender, comercializar con marca blanca o sublicenciar el Servicio sin nuestro consentimiento por escrito;
- Sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de nuestros sistemas sin autorización;
- Enviar contenido que explote o dañe a menores;
- Usar herramientas automatizadas para hacer peticiones excesivas por encima de los límites que publicamos.
Podemos suspender o cerrar las cuentas que incumplan estas reglas.
6. Resultados de la IA: advertencia honesta
El Servicio usa IA de terceros para generar, puntuar y adaptar el contenido del CV. El resultado de la IA puede ser incorrecto, sesgado o estilísticamente irregular. Aplicamos varias capas de protección, incluidas la validación por viñeta y comprobaciones deterministas contra invenciones en la adaptación, pero no podemos garantizar:
- Que el contenido generado por IA supere un ATS o un filtro de reclutador concreto;
- Que usar el Servicio se traduzca en entrevistas, ofertas o empleo;
- Que las puntuaciones de impacto o el mapa de calor predigan la reacción real de un reclutador concreto;
- Que las sugerencias de la IA reflejen con exactitud las normas del sector en cada región o empresa.
Eres responsable de revisar el resultado de la IA antes de usarlo en candidaturas reales. El Servicio es un asistente de redacción, no un resultado de empleo.
7. Tu contenido
Todo lo que creas o subes es tuyo. Al usar el Servicio nos concedes una licencia limitada, no exclusiva y gratuita para alojar, procesar, transmitir y mostrar tu contenido solo en la medida necesaria para operar el Servicio para ti: mostrar tu CV, ejecutar la adaptación con IA y generar las exportaciones en PDF y DOCX.
No usamos tu contenido para entrenar ningún modelo de IA. Nuestros subencargados están listados en la Política de privacidad. El proveedor de IA trata tu contenido según los términos de su API y no usa las entradas de la API para entrenar sus modelos de consumo.
8. Nuestra propiedad intelectual
El nombre del Servicio, la marca, el logotipo, las plantillas, el contenido metodológico, el código y la interfaz del producto son nuestros. No obtienes ninguna licencia sobre ellos más allá de usar el Servicio según lo previsto.
9. Disponibilidad del Servicio
Nos esforzamos por mantener el Servicio disponible, pero no garantizamos tiempo de actividad. Podemos realizar mantenimiento, cambiar funciones o retirarlas en cualquier momento. Los cambios sustanciales que reduzcan la funcionalidad de un plan de pago se anunciarán antes de entrar en vigor.
10. Terminación
Puedes borrar tu cuenta cuando quieras desde el panel. Podemos suspender o cerrar tu cuenta por incumplimiento de estos términos, sospecha de fraude o abuso de contracargos. Al terminar, eliminamos tus datos según las reglas de conservación de la Política de privacidad.
11. Garantías y exenciones
El Servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de idoneidad para un fin concreto, comerciabilidad y no infracción. No garantizamos que el Servicio funcione sin interrupciones ni errores, ni que el resultado de la IA sea exacto, adecuado o esté libre de resultados inesperados.
12. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total ante ti por cualquier reclamación relacionada con el Servicio se limita a la mayor de estas cantidades: USD 100 o el total que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación. No respondemos por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluidos lucro cesante, oportunidades de empleo perdidas o pérdida de datos, aun habiendo sido advertidos de su posibilidad.
Algunas jurisdicciones no permiten estas limitaciones; en ellas se aplican en la máxima medida permitida.
13. Indemnización
Aceptas indemnizarnos y mantenernos indemnes frente a reclamaciones derivadas de tu incumplimiento de estos términos, de tu uso indebido del Servicio o del contenido que subas que infrinja derechos de terceros.
14. Ley aplicable y controversias
Estos términos se rigen por la legislación de la República de Armenia, sin atender a sus normas de conflicto de leyes. Las controversias derivadas de estos términos se resolverán ante los tribunales competentes de la República de Armenia, y tanto tú como nosotros aceptamos esa jurisdicción.
Si eres consumidor con residencia en el Espacio Económico Europeo o el Reino Unido, esta elección no te priva de la protección de las normas imperativas de consumo de tu país de residencia, y también puedes acudir a los tribunales de ese país.
15. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. Los cambios sustanciales se anunciarán por correo con al menos 30 días de antelación. Seguir usando el Servicio después de la fecha de entrada en vigor supone aceptar los términos actualizados. La fecha de arriba refleja siempre la versión vigente.